Notice d'utilisation - à lire :

Comment utiliser les outils mis à disposition

Partitions :

Antonín Dvořák : Psaume 149 (piano-chant en tchèque et avec la phonétique, édition Supraphon)
Antonín Dvořák : Psaume 149 (piano-chant bien lisible avec la phonétique, édition JYC)
Leoš Janáček : Notre Père (conducteur avec seulement la phonétique tchèque)
Leoš Janáček : Notre Père (conducteur avec le texte tchèque sans la phonétique, pour les "spécialistes" de langue)
Gabriel Fauré : Requiem (vous possèdez déjà chacun une, celle-ci, que je vais utiliser, elle ne serve que pour comparer avec la vôtre. Attention, le "bon" numéro 2, Offertoire, est en annexe !)

      (grand merci à Jean-Yves Courtès pour la préparation de partitions : ajouts des phonétiques et même la réecriture des partitions)

Fichiers de travail :

Antonín Dvořák : Psaume 149
Leoš Janáček : Notre Père (attention, les références de pages et de mesures ne correspondent pas votre partition.)
Gabriel Fauré : Requiem

Transcriptions phonétiques et traductions :

Antonín Dvořák : Psaume 149
Leoš Janáček : Notre Père
Gabriel Fauré : Requiem

Prononciations parlées :

Antonín Dvořák : Psaume 149
Leoš Janáček : Notre Père